かつて、モーター業界はオーダーメイドが当たり前でした。顧客ごとに異なる仕様や設計、用途が求められ、職人たちは一つひとつ丁寧に作り、「お客様第一」が絶対のルールでした。
そんな中、マブチモーターの創業者である兄弟は「みんなが使える一つのモーターを作ったらどうだろう？」と考えました。大量生産でコストを下げ、品質を安定させ、すぐに届けられるはずだ――この大胆な発想は業界の常識に挑戦するものでした。
最初は「無理だ」と笑われましたが、兄弟はあきらめず標準モーターを開発。生産量が増えるにつれてコストは下がり、品質も向上。おもちゃや家電、自動車にも使われるようになり、「マブチの標準モーターなら安心」と評判が広がりました。
伝統に従うだけでなく、より良い方法を信じて挑戦した兄弟。その精神は今もマブチモーターを動かし続けています。
Once, the motor industry was all about custom orders. Every customer wanted different specs, designs, and uses. Craftsmen carefully built each motor, and “the customer comes first” was the absolute rule.
Amid this, the Mabuchi brothers, founders of Mabuchi Motor, asked: “What if we made a single motor everyone could use?” They believed mass production would lower costs, stabilize quality, and ensure quick delivery. This bold idea challenged industry norms.
At first, people laughed and said it was impossible. But the brothers persisted, developing their standard motor. As production increased, costs fell and quality improved. Their motors found their way into toys, appliances, and cars, earning a reputation for reliability.
Instead of just following tradition, the brothers believed in a better way and took on the challenge. That spirit still drives Mabuchi Motor today.