日本では、大学生の新卒一括採用が一般的であり、学生たちは一斉に就職活動を開始します。この時期、学生たちはリクルートスーツを着て、髪を黒く染めることが一般的です。しかし、このような同調圧力に抵抗を感じる学生も少なくありません。

そこで、シャンプーブランドのパンテーンが──

In Japan, the practice of hiring new graduates en masse is common, and students begin their job search all at once. During this period, it’s typical for students to wear recruitment suits and dye their hair black. However, many students feel resistance to this pressure to conform.

That’s why Pantene shampoo brand──

#HairWeGo さあ、この髪でいこう。